Conditions Générales de Vente
Dernière mise à jour : octobre 2025
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations contractuelles entre Ton Second Souffle – Sophie Bossong, entrepreneur individuel, et toute personne réservant et participant à un atelier ou une prestation proposée par Ton Second Souffle.
1. Identification de l’éditeur
Ton Second Souffle – Sophie Marine Bossong
Entrepreneur individuel immatriculé au Registre national des entreprises
SIREN : 990 364 499
SIRET : 990 364 499 00014
Code APE : 96.09Z – Autres services personnels n.c.a.
Adresse : Incubateur La Turbine, 32 Boulevard du Port, 95000 Cergy, France
E-mail : contact@tonsecondsouffle.com
TVA non applicable – article 293 B du CGI
2. Objet
Les présentes CGV définissent les conditions applicables à la réservation, au paiement et à la participation aux ateliers et prestations proposés par Ton Second Souffle, en présentiel à Paris ou en ligne.
3. Prestations proposées
Ton Second Souffle propose notamment :
- des ateliers de danse créative, danse intuitive, ateliers créatifs et cercles de paroles,
- des cycles et packs d’ateliers,
- des offres découverte.
Le contenu, les objectifs et la durée des prestations sont décrits sur le site internet www.tonsecondsouffle.com.
4. Tarifs
Les prix des prestations sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TVA non applicable – article 293 B du CGI).
Les tarifs applicables sont ceux affichés sur le site internet au moment de la réservation.
Ton Second Souffle se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, mais les prestations seront facturées sur la base des tarifs en vigueur au moment de la confirmation de réservation.
5. Modalités de paiement
Le paiement s’effectue avant la participation à l’atelier :
- en ligne via billetweb (paiement sécurisé),
- par virement bancaire,
- ou en espèces le jour de l’atelier (si cette option est proposée).
La réservation n’est confirmée qu’après réception du règlement.
6. Réservation et annulation
Toute réservation est ferme et définitive.
- Annulation plus de 48h avant l’atelier : remboursement intégral.
- Annulation moins de 48h avant l’atelier ou absence le jour J : aucun remboursement possible.
En cas d’annulation par l’organisatrice (imprévu, indisponibilité de la salle, force majeure), la totalité des sommes versées sera remboursée ou reportée sur un autre atelier, au choix de la participante.
7. Droit de rétractation
Conformément à l’article L. 221-18 du Code de la consommation, les réservations effectuées en ligne bénéficient d’un délai de rétractation de 14 jours.
Toutefois, si l’atelier a lieu avant l’expiration de ce délai, la participante reconnaît et accepte expressément, lors de la réservation, renoncer à son droit de rétractation afin de bénéficier pleinement de la prestation.
8. Responsabilité
Les ateliers proposés par Ton Second Souffle sont des pratiques de développement personnel et de bien-être.
Ils ne constituent en aucun cas des thérapies médicales ou psychologiques, et ne se substituent pas à un suivi médical ou psychologique.
Chaque participante est responsable de sa condition physique et de sa couverture personnelle (assurance, santé).
Ton Second Souffle ne pourra être tenu responsable de tout incident ou dommage résultant d’un état de santé non signalé ou d’un comportement inadapté.
9. Propriété intellectuelle
Tous les contenus diffusés lors des ateliers ou disponibles sur le site (textes, exercices, visuels, photographies, vidéos) sont la propriété exclusive de Sophie Bossong – Ton Second Souffle.
Toute reproduction, diffusion ou exploitation sans autorisation expresse et écrite est interdite.
10. Force majeure
Ton Second Souffle ne pourra être tenu responsable de l’inexécution ou du retard dans l’exécution d’une prestation en cas de force majeure, telle que définie par la jurisprudence française (catastrophe naturelle, grève, épidémie, indisponibilité de la salle, panne technique, etc.).
11. Litiges et droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
En cas de litige, la cliente est invitée à rechercher une solution amiable en contactant : contact@tonsecondsouffle.com.
Conformément à l’article L. 612-1 du Code de la consommation, la cliente peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige.
À défaut d’accord amiable, compétence expresse est attribuée aux juridictions françaises compétentes.